Budżet Obywatelski Będzin pozwala mieszkańcowi zamienić lokalny problem w konkretne zadanie Gminy Będzin: trzeba opisać pełne rozwiązanie, oszacować wykonanie i utrzymanie, zebrać poparcie na wymaganym formularzu oraz przekazać komplet dokumentów kanałem wskazanym w aktualnym naborze. Zasady opisane dla edycji 2026, dotyczącej realizacji w 2027 r., są dobrym punktem odniesienia, ale terminy, limity i wymagane dokumenty mogą się zmienić. [S1, S2][1] [2]
Kto w Będzinie może zgłosić projekt
Projekt do Będzińskiego Budżetu Obywatelskiego może zgłosić każdy mieszkaniec Będzina. Jego celem powinno być zadanie własne Gminy Będzin, możliwe do wykonania w jednym roku budżetowym. To odróżnia projekt obywatelski od postulatu wymagającego wieloletnich decyzji albo działania instytucji spoza gminy.[1]
Najlepiej zacząć od miejsca i skutku problemu: „przejście przy ul. X jest niebezpieczne po zmroku” albo „na osiedlu Y brakuje bezpiecznej przestrzeni do aktywności”. Następnie wskazać zadanie, które gmina może realnie zlecić i odebrać jako gotłą całość, na przykład wykonanie oświetlenia wraz z niezbędnymi pracami albo urządzenie konkretnego terenu. Sam ogólny cel, taki jak „poprawa bezpieczeństwa”, nie jest jeszcze projektem.[1]
Od problemu do kompletnego zadania
Zgłoszenie składa się na formularzu udostępnionym dla danego naboru. W opisie warto ułożyć projekt w prostej kolejności: lokalizacja, rozpoznany problem, zakres prac lub zakupów, spodziewany efekt dla mieszkańców oraz elementy konieczne do oddania zadania do użytku. Formularz i wzór listy poparcia trzeba pobrać ponownie przy nowej edycji, ponieważ ich treść może zostać zmieniona.[1]
Opis, który da się ocenić
- Problem: „Brakuje bezpiecznego dojścia do wskazanego miejsca po zmroku”.
- Rozwiązanie: „Wykonanie oświetlenia na odcinku od punktu A do punktu B wraz z elementami koniecznymi do uruchomienia instalacji”.
- Efekt: „Poprawa widoczności i bezpieczeństwa osób korzystających z tej trasy”.
- Zakres: wskazanie, co dokładnie ma powstać, zamiast samego hasła lub życzenia.
W zasadach opisanych dla edycji 2026 projekt miał stanowić jedno określone zadanie jako całość. Nie można było zgłosić wyłącznie dokumentacji projektowej bez robót budowlanych ani samych robót bez potrzebnych prac projektowych. Przygotowując propozycję, trzeba więc uwzględnić wszystkie zależne elementy, nie tylko najbardziej widoczny rezultat.[1]
Kosztorys i przyszłe koszty utrzymania projektu
Do zgłoszenia potrzebna jest rzetelna kalkulacja kosztów realizacji i rocznych kosztów utrzymania. Pierwsza obejmuje to, co jest niezbędne, aby zadanie powstało jako kompletne: przygotowanie, prace, materiały, urządzenia i montaż — zależnie od charakteru projektu. Druga pokazuje konsekwencje po wykonaniu, na przykład serwis, energię, pielęgnację zieleni lub okresowe naprawy.[1]
W edycji 2026 dla budżetu obywatelskiego na 2027 r. koszt realizacji jednego projektu brutto nie mógł przekroczyć 150 000 zł, czyli 15% puli tej edycji. Na cały budżet obywatelski przeznaczono wtedy 1 000 000 zł. Roczne koszty utrzymania nie mogły przekroczyć 5% kosztu realizacji brutto. Są to dane historyczne dla konkretnego naboru, a nie stałe limity dla kolejnych edycji. [S1, S2][1] [2]
| Element zgłoszenia | Co trzeba przygotować | Reguła z edycji 2026 |
|---|---|---|
| Formularz | Wypełniony formularz właściwy dla danego naboru. | Obowiązywał odpowiedni formularz zgłoszeniowy; pobierz aktualną wersję. |
| Opis zadania | Problem, lokalizację, pełny zakres i efekt dla mieszkańców. | Zadanie miało być kompletne i możliwe do realizacji w jednym roku. |
| Koszt realizacji | Kalkulację wszystkich elementów potrzebnych do wykonania zadania. | Maksymalnie 150 000 zł brutto; limit sprawdź w aktualnym naborze. [S1, S2] |
| Roczne utrzymanie | Szacowany koszt działania i pielęgnacji po realizacji. | Maksymalnie 5% kosztu realizacji brutto; sprawdź aktualną zasadę. |
| Lista poparcia | Podpisy zebrane na urzędowym wzorze. | Co najmniej 30 mieszkańców; próg sprawdź w aktualnym naborze. |
| Sposób złożenia | Komplet dokumentów przekazany kanałem określonym w ogłoszeniu. | Dopuszczano złożenie osobiste, pocztą lub skanami e-mailem; sprawdź aktualne kanały. |
Jak zdobyć poparcie mieszkańców
Lista poparcia nie służy tylko zebraniu nazwisk. Pozwala sprawdzić, czy projekt jest zrozumiały dla osób, które będą korzystać z jego efektów. Najpierw przedstaw jedną konkretną potrzebę i pełne rozwiązanie, a dopiero potem proś o podpis na udostępnionym wzorze. Nieformalna deklaracja sąsiadów nie zastępuje listy wymaganej w procedurze.[1]
- Przygotuj krótkie wyjaśnienie: gdzie jest problem, dla kogo i co dokładnie ma powstać.
- Pokaż zakres zadania oraz przewidywany efekt, bez obiecywania elementów niewpisanych do formularza.
- Zbieraj podpisy wyłącznie na liście według aktualnego wzoru i uzupełniaj wszystkie wymagane pola.
- Przed złożeniem porównaj liczbę oraz kompletność wpisów z wymogiem obowiązującym w danym naborze.
W zasadach wskazanych dla edycji 2026 do zgłoszenia trzeba było dołączyć listę z podpisami co najmniej 30 mieszkańców Będzina. Próg oraz zakres danych na liście mogą zostać zmienione, dlatego przy kolejnym naborze nie należy używać starego wzoru ani zakładać, że liczba podpisów pozostanie taka sama.[1]
Gdzie i w jakiej formie złożyć formularz
Komplet dokumentów składa się w sposób podany w ogłoszeniu danej edycji. W naborze trwającym od 27 kwietnia do 22 maja 2026 r. projekty do budżetu obywatelskiego na 2027 r. przyjmowano osobiście w Urzędzie Miejskim w Będzinie przy ul. 11 Listopada 20, pocztą na adres Urzędu Miejskiego w Będzinie, ul. 11 Listopada 20, 42-500 Będzin z dopiskiem „Budżet Obywatelski”, a także jako skany oryginalnych dokumentów wysłane na adres [email protected] z tematem „Budżet Obywatelski”. Ten nabór jest już zakończony. [S1, S2][1] [2]
Przed przekazaniem zgłoszenia ułóż dokumenty w jeden komplet: formularz, kalkulację kosztów realizacji, kalkulację rocznego utrzymania oraz listę poparcia. Przy wysyłce elektronicznej szczególne znaczenie ma wymóg skanów oryginalnych dokumentów, który obowiązywał w opisanej edycji. Nie należy go automatycznie przenosić na następny nabór — podobnie jak adresu e-mail, sposobu oznaczenia wiadomości czy godzin obsługi osobistej.[1]
Co dzieje się z projektem po złożeniu
Po zakończeniu naboru zgłoszenia przechodzą ocenę, a następnie publikowana jest informacja o projektach dopuszczonych i niedopuszczonych do głosowania. Dla procedury z 2026 r. publikację tej informacji wyznaczono do 31 sierpnia 2026 r. na stronie Urzędu Miejskiego w Będzinie. Data pokazuje kolejność etapu, lecz nie wyznacza terminu dla przyszłych edycji.[2]
W zasadach przedstawionych dla tej edycji głosowanie mogło odbywać się elektronicznie albo pisemnie na kartach dostępnych w Urzędzie Miejskim przy ul. 11 Listopada 20. Każdy mieszkaniec mógł oddać jeden głos tylko raz. To etap późniejszy niż zgłaszanie projektu: nawet dobrze przygotowany formularz nie oznacza jeszcze wyboru zadania do realizacji.[1]
Jako przykład zakończonego cyklu, wyniki głosowania dotyczącego zadań do realizacji w 2026 r. ogłoszono zarządzeniem Prezydenta Miasta Będzina z 21 października 2025 r. Nie jest to jednak lista projektów planowanych w kolejnych naborach.[3]
Najczęściej zadawane pytania
Czy każdy mieszkaniec Będzina może zgłosić projekt?
Zasady opublikowane dla opisanej edycji wskazywały, że projekt może zgłosić każdy mieszkaniec Będzina. Materiał nie precyzuje dodatkowych warunków, na przykład wieku zgłaszającego, więc szczegóły należy odczytać z regulaminu aktualnego naboru.[1]
Czy można zgłosić sam projekt techniczny lub tylko wykonanie robót?
Nie według zasad opisanych dla edycji 2026. Zgłaszane zadanie miało stanowić całość; nie można było ograniczyć go do samych prac projektowych bez robót ani do samych robót bez niezbędnych prac projektowych.[1]
Ile podpisów poparcia trzeba zebrać?
W edycji 2026 wymagano co najmniej 30 podpisów mieszkańców na liście według udostępnionego wzoru. Próg i wzór mogą zostać zmienione w następnym naborze.[1]
Czy projekt można przesłać e-mailem?
W naborze z 2026 r. dopuszczono wysłanie skanów oryginalnych dokumentów na [email protected] z tematem „Budżet Obywatelski”. Przed kolejną edycją potwierdź aktualny kanał i wymagania dotyczące załączników.[1]
